陵江法庭的第一天

2015年3月9日，我永远忘记不了那一天。

按照院党组的安排，我被分派到陵江法庭工作。陵江镇是苍溪县政府驻地，法庭每年办理案件五百余件，现有干警6名，其中法官四名，书记员2名。

   初到法庭，对于未接触过案件的我来说，心里有几分新奇，也有几分困惑与迷茫。由于工作经验不足，看着与自己同龄的法官办理案件得心应手，心里不免有几分钦佩，同时也深感自己与他们之间的差距。这里的每一位干警都有着丰富的工作经验，而我是审判工作岗位上的一名“新兵”。

   清晨八点十分，每位干警出现在法庭大院，将昨天遗落的树叶、纸屑一一清理，从一楼立案庭、审判庭到二楼办公室、调解室，对每张桌椅都认真擦拭，让群众在进入法庭的第一刻就能够感受到整洁和庄重。

   八点半，第一位当事人来到了法庭。从接待中了解到，他叫韩勇，因与丈夫分居多年，想起诉离婚。有着多年立案经验的姜法官认真解释了通过诉讼离婚所需要的材料、步骤以及注意事项。对于韩勇所担心的诉状如何书写的问题，姜法官也耐心、细致的进行了答复。韩某满怀感激的离开了法庭。

九点有案件要开庭。昨天，刘宁庭长就告诉我，将安排我和赵鹏一起学习如何制作笔录。赵鹏是与我一起进入法庭的新同志。为做好准备，昨天我上网查阅了大量有关制作庭审笔录的方法及注意事项，并且向法庭其他书记员进行了请教。即便如此，一晚依然紧张的难以入眠，这可是我初到法院第一次制作笔录。

庭审中，刘庭长担任审判员，杜爱琼担任书记员，我和赵鹏也一并参与案件记录。刘庭长特意向当事人说明了这一情况。我虽然竭尽全力去听、去想、去记，但庭审结束后，当将杜爱琼的庭审笔录进行对比后，依然发现还有诸多遗漏和不规范的地方。

刘庭长仔细阅读了我的庭审笔录，并将记录不规范的地方进行了详细的批注，同时他也不忘将自己的工作经验倾囊相授。通过此次记录，我认识到，记录案件，并不是想象的那么简单，庭审笔录反映的是案件审理的整个过程，是法院依法做出裁判的重要依据，也是日后进行审判监督的重要材料。这就要求我们的记录必须做到客观、真实、准确、全面。

同时，作为一名外地人，学习并理解本地语言也是我工作的重要部分，只有这样才能与当事人更好的交流，化解群众矛盾。

下午两点半，一起关于追索劳动报酬案准时开庭，这也是我第一次独立担任庭审书记员。

该案被告欠原告工程款5.7万元，多次催收无果。庭上，原告要求必须马上还钱，而被告称没钱，承诺两年内还清。一看双方分歧不大，白法官决定给他们调一调。他让被告到法庭外等一会儿。被告走后，她问原告能不能给被告宽限些日子。在白法官的一番开导下，原告退让一步，说9月底必须还钱并且要支付资金利息。摸清了原告的底牌，他走出了法庭，又去做被告的工作。几分钟后走回法庭，她对原告说，被告承诺12月份还钱。对此原告表示不同意。

我以为事情就此陷入僵局，没想到白法官又耐心反复给双方做工作，最终达成调解协议。

通过这次调解，深刻体会到，人民法庭处在维护稳定的第一线和化解矛盾纠纷的最前沿，与人民群众联系最直接、最密切，也是展示国家司法权威和提高司法公信力的重要窗口，只有认真倾听当事人的心声，了解他们的诉求，从他们的角度思考解决问题的方法，才能做到案结事了。

调解完案件已是下午五点过，看看天色尚早，刘庭长决定为一个民间借贷案件的被告送达起诉状副本及传票。

山路狭窄而又崎岖。由于有原告带路，我们顺利找到了被告的家。然而被告并未在家，几经打听，我们在田间找到了被告的父亲。

刘庭长向他表明了来意，并且将传票及起诉状副本交予他，让他转交其儿子。他勉强答应了，但当我们要求他在送达回证上签字时，他说“钱不是我欠的，我不得签”。

找不到当事人或当事人拒绝签收法律文书一直是基层法庭送达过程中的难题。由于被告父亲不愿签收，我们只能把送达过程进行拍照，将法律文书留置当事人住处。

回到法庭已是华灯初上。

这就是我到法庭的一天，有初次法庭记录的紧张，有调解成功后的喜悦，也有被拒绝签字时的无奈，而更多的是对刘庭长、姜法官们对我无私指导发自内心的感谢。（陵江法庭 张静）